Инфиората в Дженцано под Римом

Коротко: в тридцати километрах к юго-востоку от Рима, в городке Дженцано-ди-Рома на краю вулканического озера Неми, каждый июнь одну улицу длиной 250 метров целиком застилают картинами из лепестков. Не рисунками по асфальту, а именно картинами: около двух тысяч квадратных метров, четырнадцать-пятнадцать панно, от 350 до 400 тысяч цветов — в основном гвоздик, — плюс жёлтый дрок, семена фенхеля, кора и земля для оттенков, которых у цветов нет. Традиция ведёт отсчёт с 1778 года, а на нынешней улице — Виа Итало Белярди — ковёр стелют с 1875-го. Работа длится год: зимой рисуют эскизы, в начале июня сотни жителей сутками обрывают лепестки — это называется spelluccamento, — хранят их в прохладных подвалах под ратушей, в пятницу размечают мостовую мелом, в ночь с субботы на воскресенье выкладывают, в воскресенье показывают, а в понедельник вечером дети с разбега пробегают по ковру и уничтожают его — spallamento, самый странный и любимый момент праздника. Ниже — как это устроено шаг за шагом, из чего состоит палитра, как доехать из Рима и когда приезжать, где ещё в Италии стелют цветочные ковры и как перенести идею Дженцано в букет или подарок. В конце — ответы на частые вопросы.

Букеты с доставкой по Риму и в Кастелли-Романи — на странице доставка цветов в Риме, цены в евро. По Италии: Милан, Венеция, Флоренция, Верона, Болонья, Генуя, Портофино, озеро Комо, Неаполь, Сорренто, Амальфи, Капри, Бари, Палермо, Катания, Порто-Черво, Порто-Ротондо.

Что такое Инфиората и почему Дженцано — её столица

Слово infiorata по-итальянски значит «усыпанная цветами». Так называют цветочные ковры, которые в разных городах Италии выкладывают на улицах в начале лета. Ковров много — от Лигурии до Сицилии, — но Дженцано-ди-Рома считается столицей жанра по трём причинам. Здесь самая длинная непрерывная история: первые ковры стелили ещё в 1778 году, а улица Виа Итало Белярди принимает их с 1875-го. Здесь самый большой масштаб — около двух тысяч квадратных метров на одной улице. И здесь самый сложный рисунок: не орнаменты, а многофигурные картины с перспективой и светотенью, которые ежегодно создают местные мастера-инфиоратори, передающие ремесло по семьям.

Улица для ковра выбрана не случайно: Виа Итало Белярди поднимается в гору к площади наверху, и зритель, стоящий внизу, видит все панно сразу — как картинную галерею, развёрнутую на склоне. Именно уклон превращает мостовую в холст: на плоской площади такой эффект невозможен.

Цифры одного ковра

Параметр	Значение
Длина улицы	около 250 метров
Площадь ковра	1 890–2 000 м²
Число панно	14–15 плюс вводная композиция и верхняя лестница
Цветов	350 000–400 000
Главный материал	лепестки гвоздики — до 80 % палитры
Дополнительно	дрок, семена фенхеля, кора, земля, зелёные листья, иногда лепестки роз
Команды	десятки групп мастеров, у каждой — своё панно
Срок жизни ковра	около 36 часов: с ночи субботы до вечера понедельника

Палитра из лепестков: откуда берутся цвета

Главный цветок Инфиораты — гвоздика. У неё плотный, сухой, не мнущийся лепесток, который лежит на камне два дня без воды и не меняет цвет; к тому же гвоздика даёт почти весь спектр — алый, бордо, розовый, белый, жёлтый, оранжевый, фиолетовый. Гвоздики закупают сотнями тысяч стеблей у цветоводов Лацио и Лигурии и привозят за несколько дней до праздника.

Чего у гвоздики нет — так это зелёного и коричневого. Зелёный дают семена дикого фенхеля, который собирают на склонах вокруг озера Неми в мае, и мелко рубленные листья. Коричневый — кора, молотые каштаны и просеянная земля. Золотой — цветки дрока, ginestra, который зацветает на холмах Кастелли-Романи как раз к июню. Чёрный контур — древесный уголь или тёмная земля. Так получается палитра в несколько десятков оттенков, и мастера работают с ней как с темперой: светлые лепестки — для бликов, тёмные — для теней, смесь двух цветов — для полутонов.

Год работы ради одного дня: как делают ковёр

Зима — эскиз. Каждая команда выбирает сюжет и рисует эскиз панно в масштабе; сюжеты меняются каждый год — от копий известных картин до посвящений юбилеям, городам и событиям. Эскиз утверждает городская комиссия, чтобы панно не повторялись и складывались в единую «галерею».

Весна — заготовки. Собирают семена фенхеля, кору, землю; сушат и просеивают; готовят трафареты — большие листы с прорезями по контурам рисунка.

Начало июня — spelluccamento. Самая трудоёмкая часть: сотни жителей — семьи, школьники, пенсионеры — сидят за длинными столами и вручную обрывают лепестки с каждого цветка, раскладывая по цветам в корзины. Корзины уносят в прохладные гроты и подвалы под ратушей, где лепестки лежат при постоянной температуре несколько дней и не вянут.

Пятница — разметка. На мостовую наносят сетку и контуры рисунка мелом и известью, переводя эскиз в масштаб 1:1 — иногда через проектор ночью, иногда по старинке, по сетке квадратов.

Ночь с субботы на воскресенье — укладка. Мастера на коленях выкладывают лепестки по контурам, начиная с тёмных линий и заканчивая светлыми заливками. Лепестки насыпают, а не клеят: их прижимают ладонью и слегка увлажняют из распылителя, чтобы ветер не сдул. Укладка идёт до рассвета, по улице ходят только мастера.

Воскресенье — показ. С утра ковёр открыт для зрителей; по нему не ходят, смотрят с краёв улицы и с верхней площадки. Днём лепестки чуть подсыхают и цвета становятся глубже — это лучший час для фотографий.

Понедельник вечер — spallamento. Ковёр не убирают — его разрушают: дети городка выстраиваются на ступенях наверху и по сигналу бегут вниз по всем панно, поднимая облако лепестков. Через минуту от года работы остаётся разноцветная мостовая, которую сметают к утру. Жители объясняют смысл просто: красота Инфиораты — в том, что она на один день.

Как доехать из Рима и когда приезжать

Дженцано-ди-Рома лежит в Кастелли-Романи — холмах с вулканическими озёрами к юго-востоку от столицы. Из Рима — около часа: региональным поездом от вокзала Термини до станции Альбано или Чеккина и дальше автобусом, либо на машине по Виа Аппиа Нуова (трасса SS7), либо автобусом Cotral от станции метро Анагнина. В выходные Инфиораты центр закрыт для машин, парковки — на въезде в город, дальше пешком в гору.

Инфиората проходит в июне, в выходные середины месяца; точную дату город объявляет заранее на сайте праздника. Лучшее время смотреть — воскресное утро с 9:00 до 12:00, пока свет мягкий и лепестки свежие; воскресный вечер — самые густые толпы. Понедельник — для тех, кто хочет увидеть spallamento и детский забег; приезжать к 18:00. Суббота — для любопытных: можно наблюдать разметку и начало укладки, но целого ковра ещё нет. Рядом стоит посмотреть озеро Неми с его земляникой — июнь как раз сезон, и в соседнем Неми проходит праздник земляники, — и панораму с верхней площадки Дженцано.

Другие цветочные ковры Италии

Город	Регион	Особенность
Дженцано-ди-Рома	Лацио	самая длинная история и самые сложные картины; около 2 000 м²
Спелло	Умбрия	ковры тянутся по всему средневековому центру, более километра
Ното	Сицилия	Виа Николачи в барочном городе; стиль ближе к орнаменту, май
Больсена	Лацио	ковёр вдоль озера Больсена, камерный масштаб
Пьетра-Лигуре	Лигурия	лигурийская школа с гвоздиками из Сан-Ремо
Камайоре	Тоскана	сочетание лепестков и опилок, длинная улица в центре

Из Рима ближе всего Дженцано и Больсена; Спелло — три часа на север, Ното — отдельная поездка на Сицилию, куда мы тоже доставляем цветы — в Катанию и Палермо.

Как перенести идею Дженцано в подарок

Инфиората учит трём вещам, которые работают и в букете. Первая — цвет как материал: мастера не ищут «красивый цветок», они собирают оттенки, как краски. Так же собирают монохромные коробки: двадцать оттенков розового в одной композиции выглядят богаче, чем десять разных цветов. Вторая — гвоздика. Цветок, который в северной Европе считают скромным, в Италии — рабочая лошадка флористики: держится неделю, не пахнет резко, даёт любой цвет; букет из кустовых гвоздик двух-трёх оттенков — честный римский подарок. Третья — недолговечность как смысл: лепестки на мостовой живут день, и именно поэтому их помнят. Дорожка из лепестков в номере или на столе, собранная в цветах Инфиораты — алом, золотом, белом, — работает так же.

Если вы едете на Инфиорату или хотите поздравить того, кто живёт в Риме или Кастелли-Романи, букет привезём в отель, квартиру или на виллу у озера — в Дженцано, Неми, Аричча, Альбано, Фраскати — с трансфером, который называем до оплаты. В июне в палитру Инфиораты добавляем гвоздики и дрок.

Букет	Что внутри	Цена	В духе Инфиораты
«Утро на Кампо-де-Фьори»	компактный пастельный букет	€115	лепестки гвоздики и ранункулюса — палитра воскресного утра
«Сады Боргезе»	розы и зелень	€225	зелёный фенхелевый контур и розовая заливка
«Румянец Трастевере»	розовые розы и гортензия	€358	двадцать оттенков розового в одной коробке
«Коралловый Рим»	коралловые и оранжевые розы	€412	дрок и оранжевая гвоздика — золото Кастелли
«Коробка Боргезе»	розы в коробке	€459	«панно» в коробке: цвет как материал
«Королевский Прати»	премиальная композиция роз	€718	большое панно — для юбилея или свадьбы

Частые вопросы об Инфиорате в Дженцано

Что такое Инфиората ди Дженцано? Цветочный ковёр из лепестков, который каждый июнь выкладывают на улице Виа Итало Белярди в Дженцано-ди-Рома под Римом: около 2 000 м², 14–15 картин, 350–400 тысяч цветов.

Когда проходит Инфиората в Дженцано? В июне, в выходные середины месяца; дату город объявляет заранее. Укладка — ночь с субботы на воскресенье, показ — воскресенье, разрушение ковра детьми — понедельник вечером.

Из каких цветов делают картины? В основном из лепестков гвоздики — до 80 %. Зелёный дают семена дикого фенхеля и листья, коричневый — кора и земля, золотой — цветки дрока, контуры — уголь.

Сколько цветов уходит на ковёр? От 350 до 400 тысяч цветов на одну улицу длиной 250 метров.

Что такое spelluccamento? Ручное обрывание лепестков с сотен тысяч цветов за несколько дней до праздника; в нём участвуют сотни жителей, лепестки хранят в прохладных подвалах под ратушей.

Что такое spallamento? Финал праздника в понедельник вечером: дети Дженцано сбегают по ковру сверху вниз и разрушают картины. Традиция подчёркивает, что красота ковра — на один день.

Можно ли ходить по ковру? Нет: по нему идут только мастера во время укладки и дети во время spallamento. Зрители смотрят с краёв улицы и с верхней площадки.

Как добраться до Дженцано из Рима? Около часа: поезд от Термини до Альбано или Чеккины и автобус, автобус Cotral от метро Анагнина или машина по Виа Аппиа Нуова. В дни праздника центр закрыт для машин.

Когда лучше смотреть? Воскресенье с 9:00 до 12:00 — свежие лепестки и мягкий свет; понедельник к 18:00 — если хотите увидеть детский забег.

С какого года проводят Инфиорату? Первые ковры — 1778 год; на нынешней улице Виа Итало Белярди — с 1875 года. Праздник признан наследием Италии.

Где ещё в Италии есть цветочные ковры? Спелло в Умбрии, Ното на Сицилии, Больсена в Лацио, Пьетра-Лигуре в Лигурии, Камайоре в Тоскане.

Доставляете цветы в Дженцано и Кастелли-Романи? Да: в Дженцано, Неми, Аричча, Альбано, Фраскати — из Рима с трансфером, который называем до оплаты. В июне добавляем в букеты гвоздики и дрок — палитру Инфиораты.